Translation for "son inconvenientes" to english

Son inconvenientes

• they are inconvenient
• are disadvantages

Translation examples

they are inconvenient

Para algunas mujeres, esto es un inconveniente.
Some women find this inconvenient.

No hay inconveniente alguno.
There is no inconvenience.

Esto es sumamente inconveniente al menos para mi delegación.
This is highly inconvenient, at least for my delegation.

Inconvenientes para los relatores;
Inconvenience to rapporteurs;

Minimizar los inconvenientes para los agentes privados en el
Minimizing the inconvenience for private actors in fulfilling their maritime obligations

No se las puede descartar con ligereza cuando resultan inconvenientes.
They are not to be lightly discarded when inconvenient.

Espero que esto no cause ningún inconveniente a las delegaciones.
I hope that this will not cause any inconvenience for delegations.

iii) la limitación máxima de los inconvenientes para los otros pasajeros;
Inconvenience to other passengers must be kept to a minimum;

Incertidumbre e inconvenientes para los relatores;
Uncertainty and inconvenience to rapporteurs;

Omisión de hechos inconvenientes: El brutal terrorismo que enfrenta Israel no es más que uno de los hechos inconvenientes silenciados en el informe.
Omission of inconvenient facts: The brutal terrorism faced by Israel is only one of the inconvenient facts ignored by the Report.

Se tiene el inconveniente del frío y el inconveniente del fuego.
One has the inconvenience of cold, and the inconvenience of fire.

Para ti fue un inconveniente.
It was an inconvenience to you.

Tendría muchos inconvenientes.
It would be most inconvenient.

are disadvantages

Tenía ventajas, pero también algunos inconvenientes.
It had both advantages and some disadvantages.

26. Este enfoque tiene también sus inconvenientes.
This approach has also disadvantages.

Los inconvenientes de una convención internacional son que:
64. The disadvantages of an international convention are:

Los inconvenientes son esencialmente los siguientes:
(b) Disadvantages

Pero también tiene sus inconvenientes.
It has its disadvantages as well.

Había algunos inconvenientes, por supuesto.
There were disadvantages, of course.

El inconveniente: resultaba sospechoso.
The disadvantage: It was suspicious.

Sin embargo, también presentaba sus inconvenientes.
There were also disadvantages.

Tiene sus ventajas y sus inconvenientes.
It has its advantages and its disadvantages.

—Pero sin duda tendrá otros inconvenientes.
“But it would be certain to have other disadvantages.”

Eso tiene inconvenientes y ventajas.
“And that has its advantages and its disadvantages.”

Ello tenía sus ventajas y sus inconvenientes.
That had its advantages and disadvantages.