Translation for "soluciones saturadas" to english

Soluciones saturadas

• saturated solutions

Translation examples

saturated solutions

Sugiero que le quite la medicina y que le dé una solución saturada de potasio yodado antes de que empeore.
I suggest you get him off of the cough medicine and on to a saturated solution of potassium iodide before his situation worsens.

Haga una solución saturada... luego vaya de casa en casa y desinfecte la vajilla.
Make a saturated solution, then go from house to house and disinfect the dishes.

En un tanque cúbico, de unos treinta centímetros de lado, se vertió una solución saturada de amonalina.
In a cubic vat, a foot each way, a saturated solution of Ammonaline was poured.

—En este punto es más parecido a una explosión —dijo ella—, o al momento de cristalización de una solución saturada.
“It is more like an explosion at this point,” she said, “or like the moment of crystallization in a saturated solution.

Era como un grano de sal que se echa a una solución saturada: los cristales se juntan en agujas, se solidifican y se enfrían.
All this was like the last crystal of salt thrown into a saturated solution; quickly, needle-like crystals began to appear, to grow more substantial and solid.

Sólo hemos descubierto que comienza con un simple individuo — un niño siempre — y luego se extiende de un modo instantáneo, como se forman los cristales alrededor del núcleo en una solución saturada.
All we have discovered is that it starts with a single individual—always a child—and then spreads explosively, like the formation of crystals round the first nucleus in a saturated solution.

Venecia era una ciudad en perpetuo carnaval salvaje, que había brotado como los cristales en una solución saturada en torno a la bahía semicircular conocida como la Fosa Ellay, en el centro de la cual estaba la poza submarina que se decía brillaba con un arco iris de colores fantásticos en determinadas noches.
Venice was a savage carnival of a town that had sprung up like crystals in a saturate solution around the semicircular bay known as the Ellay-Ex Deep, in the center of which was a submarine pit that was reputed to glow with fantastic rainbow colors on some nights.