Translation for "solo una nota" to english

Solo una nota

• just a note

Translation examples

just a note

El próximo puede que deje algo más que solo una nota.
The next one might leave more than just a note.

Solo una nota de relaciones públicas de que en la recepción es de etiqueta.
Just a note f rom the P.R. office that the r eception's black tie.

Yo soy el mencionado Bobby Raines, como casi todos saben, solo una nota, si vas a enviarme cartas de admirador, no pongas tu nombre en la parte frontal en crayón porque no lo voy a abrir.
I am the aforementioned Bobby Raines, as most of you know, just a note, if you're gonna send me fan mail, don't put your name on the front in crayon 'cause I'm not opening it.

Solo una nota y un trozo de una entrada de cine y cuatro dientes.
Just a note and a movie ticket stub and four teeth.

Cuando llegué no había una sola persona, por supuesto solo una nota en la puerta decía que lo habían cancelado.
When I arrived not a single person was there, of course just a note on the door saying it was cancelled.

Es solo una nota de mi novio.
It-it's just a note from my boyfriend.

Solo una nota de LJ que dice que está a salvo con ella.
Just a note from LJ saying he's with her, that he was safe.

Solo una nota que estaba dejando.
Just a note I was leaving.

Ahora, solo una nota, mientras los demás tocan.
Just one note now while all the rest are playing,

A la mañana siguiente en el Hueco Grande no hay cabra, solo una nota:
Next morning in the Big Slot is no goat, just a note:

Solo una nota. De Janet: «No salgo —dice—. Bradley me mintió con los matasuegras y se compro lo que ya te imaginas. Menuda sorpresa, ¿verdad? Lo an metido en la cárcel.
Just a note. From Janet: Not coming in, it says. Bradley lied about the tooters and bought some you-know-what. Big suprise right? Is in jail.

Había un trasto enorme con pies de cobre, ¡no, garras!, uno de esos pianos que solo esperas ver en un escenario, y lo único que hice fue tocarlo, solo una nota, de verdad, resultaba extraño verlo allí, ocupando prácticamente toda la habitación…
There was this enormous thing, with brass feet, claws, you’d expect to see a piano like that on a stage, and all I did was touch it, just one note really, it was strange seeing it there, it took up nearly the whole room —”