Translation for "socios más antiguos" to english

Socios más antiguos

• older partners
• senior partners

Translation examples

senior partners

Era sobrino de Brewster Vincent, el socio más antiguo del bufete.
He was the nephew of the senior partner of the firm, Brewster Vincent.

Me volví y sonreí agradecida: era Leigh Wilton, uno de los socios más antiguos.
I turned and smiled thankfully: it was Leigh Wilton, one of the senior partners.

Joseph Kincaid, el socio más antiguo de la firma, le dio a David el fin de semana libre.
Joseph Kincaid, the firm's senior partner, had given David the weekend off.

Recordaba que el viejo Renshaw, el socio más antiguo del bufete, había sido amigo de la infancia de su padre.
He also recalled that old Renshaw, the senior partner at the law firm, was a boyhood friend of Greg’s.

—Tiene usted un olfato extraordinario para el mercado, muchacho —dijo el socio más antiguo a Adam, en tonos de cálida congratulación—.
"You have a remarkable nose for the market, my boy," the senior partner told Adam in tones of warm congratulation.

El señor Entwhistle, el socio más antiguo de la renombrada firma Bollard, Entwhistle, Entwhistle y Bollard, estaba calentándose de espaldas a la chimenea.
Entwhistle, senior partner of the old and respected firm of Bollard, Entwhistle, Entwhistle and Bollard, stood with his back to the fireplace warming himself.

El señor Wolfe conoce a una porción de gente, por ejemplo el socio más antiguo de una de las mejores y más importantes firmas jurídicas de Nueva York.
Wolfe knows a lot of people, and one of them is a senior partner in one of the best and biggest law firms in New York.

Frank Jaffe, el socio más antiguo de Jaffe, Katz, Lehane Brindisi, era un hombre robusto de tez rubicunda y cabellos rizados y entrecanos.
Frank Jaffe, the senior partner in Jaffe, Katz, Lehane and Brindisi, was a big man with a ruddy complexion and black curly hair that was streaked with gray.

Walt iba a traer a casa a uno de los socios más antiguos de la firma y ella tenía una botella de Mondavi y una carne al horno que le desbarataba el presupuesto y era en esto en lo que debía pensar.
Walt was bringing home a senior partner and she had a bottle of Mondavi and a budget-fracturing roast, those were the things she would think about.