Translation for "social religioso" to english

Social religioso

• religious social
• social religious

Translation examples

religious social

El Comité estatal publica la colección "Estado y pensamiento social religioso" y el periódico "Sociedad y religión", que promueven ideas de tolerancia y tradiciones entre las comunidades religiosas y la población en general.
The State Committee publishes the collection State and Religious Social Thought and the newspaper Society and Religion, which promote ideas of tolerance and traditions among religious communities and the general population.

A los artistas alemanes más románticos parece interesarles menos la forma y el estilo como fines en sí mismos, y más el sentimiento, los valores emocionales, incluso las consideraciones filosóficas, sociales, religiosas y morales.
Most German artists are romantic, they seem to be less interested in form and style as ends in themselves and more in feeling, in emotional values and even in moral, religious, social and philosophical considerations.

social religious

c) la eliminación de los perjuicios tribuales, sociales, religiosos, raciales y de otra índole;
(c) The removal of tribal, social, religious, racial and other prejudices;

La asistencia podrá ser material, jurídica, educativa, social, religiosa o sanitaria.
This assistance shall be either, material, legal, educational, social, religious or related to health.

Todas las minorías tienen dirigentes que actúan en el terreno político, social, religioso y cultural.
The minorities all have leaders who are politically, socially, religiously and culturally active.

– Fragmentación y división en el ámbito étnico, social, religioso y de otro tipo.
– Fragmentation and division at the ethnic, social, religious and other levels.

También se abordan frecuentemente distintas formas de discriminaciones y de prejuicios sociales, religiosos o sexuales.
Different forms of discrimination and social, religious or sexual prejudices are also frequently addressed.

6. Los emigrantes trajeron con ellos sus tradiciones sociales, religiosas y culturales.
The migrants brought with them their social, religious and cultural traditions.

No hay justificación posible para el terrorismo, ya sea política, social, religiosa o cultural.
There is no justification for terrorism, be it political, social, religious or cultural.

2. Tentativas destinadas a sembrar la división en los planos patriótico, social, religioso, etc.;
(b) Fragmentation and dismemberment at the national, social, religious and other levels;

a) La creación de divisiones, conflictos nacionales, sociales, religiosos y de otra índole;
(a) The creation of national, social, religious and other splits and divisions;

Este derecho implícito supera todas las barreras sociales, religiosas, raciales y de género.
This implied right transcends all social, religious, racial and gender barriers.

Haber crecido en un momento de transición social, religiosa y nacional.
That I grew up in a moment of social, religious and national transition.

razón oculta de tu desvío moral y artístico, social, religioso, sexual
the hidden reason for your moral, artistic, social, religious, sexual deviation

Si su reforma hubiese sido llevada a cabo totalmente, los deuteronomistas habrían alterado completamente la vida política, social, religiosa y judicial de Israel.
If their reform had been fully implemented, the Deuteronomists would have completely altered the political, social, religious, and judicial life of Israel.

Si abandonamos la plaza del Ayuntamiento, y vamos a las calles bordeadas de copudos árboles en las que residen los blancos, advertiremos que Bastrop en nada se diferencia de las demás ciudades del Profundo Sur, en las que la mitad blanca de su población de nueve o diez mil habitantes vive, trabaja y actúa en conformidad con las centenarias costumbres sociales, religiosas y políticas de la comunidad.
Beyond the courthouse square and along its tree-shaded, white-skin residential streets, Bastrop is still not unlike many other towns in the Deep South where the white half of nine or ten thousand people live, work, and conform to the century-old social, religious, and political customs of the community.