Translation for "sobre-industrializar" to english

Sobre-industrializar

• over-industrialize
• on-industrialize

Translation examples

on-industrialize

Lo que su país necesita es cooperación técnica y económica para industrializar los beneficiosos productos derivados de la hoja de coca.
What his country needed was technical and economic cooperation to industrialize the beneficial products of the coca leaf.

Transformar la agricultura para industrializar a África (resolución 921 (XLVII))
Agricultural transformation for an industrialized Africa (resolution 921 (XLVII))

Además, Bolivia ha establecido un mecanismo productivo para industrializar sus recursos naturales y crear valor agregado en los mercados.
In addition, Bolivia had established a productive mechanism to industrialize its natural resources and create added value on the markets.

Esta tecnología, que convierte los desechos en recursos renovables, permite acelerar, reducir, reciclar e industrializar la tecnología de tratamiento de desechos.
This technology of turning garbage into renewable resources can accelerate, reduce, recycle and industrialize waste treatment technology.

34. Si bien la economía de Lesotho es pequeña y vulnerable en comparación con las naciones vecinas, el país ha hecho grandes esfuerzos por industrializar su economía.
Although its economy was small and vulnerable compared to that of its neighbours, Lesotho had made a serious effort to industrialize its economy.

Los esfuerzos de Myanmar por industrializar una economía fundamentalmente agrícola cuentan con el apoyo y la cooperación de la ONUDI en diversos sectores, entre lo que se incluyen los proyectos conexos al medio ambiente.
In its efforts to industrialize an agriculture-based economy, Myanmar counted on the support of and cooperation with UNIDO in various sectors, including in environment-related projects.

En sus declaraciones introductorias, los panelistas abordan la pregunta planteada por el Sr. Kőrösi sobre si existe una forma más inteligente de industrializar un país.
In their introductory statements, the panellists addressed the question posed by Mr. Kőrösi as to whether there was a smarter way to industrialize.

En consecuencia, resulta evidente la urgente necesidad de industrializar África.
The urgent need to industrialize Africa was thus obvious.

industrializar una comunidad;
as, to industrialize a community;

industrializar una nueva nación.
as, to industrialize a new nation.

—Industrializar —entonó Sfia—.
"Industrialize, " Aivas intoned.

para dar de comer al pueblo, antes hay que industrializar la agricultura.
to feed people you needed to industrialize agriculture.

El Partido Progresista quiere industrializar Hadley, y algunas de nuestras familias de granjeros se oponen a esto.
The Progressive Party wants to industrialize Hadley, and some of our farm families oppose that.

Entretanto, ellos chupan toda el agua o lo que sea para contribuir a la noble tarea de industrializar su nación.
Meanwhile, they suck the water out wherever they can, for the noble cause of industrializing the state.

Ese término no me resulta familiar, aunque reconozco la palabra base. —Industrializar —entonó Sfia—.
That term is unfamiliar to me, though I recognize the root word.” “Industrialize,”

A medida que pasó el tiempo, la población creció más de la que podía sostener nuestra economía agraria y nos vimos obligados a industrializar, o perecer.
As time passed we outgrew an agrarian economy and we were forced to industrialize or perish.