Translation for "sobre la edad" to english

Sobre la edad

• about age
• over the age

Translation examples

about age

20. El debate sobre la discriminación por razón de la edad inevitablemente plantea la cuestión de los límites de edad para el ejercicio de ciertos derechos, como el derecho al trabajo en algunas ocupaciones.
20. The discussion about age discrimination inevitably leads to the question of age ceilings for the exercise of certain rights, such as the right to work in some jobs.

Sus objetivos son: defender los intereses de las personas de edad y otras personas; desarrollar actitudes sensatas sobre el envejecimiento y las personas de edad; alentar a las personas de edad a que ofrezcan su tiempo y su experiencia para el cumplimiento de la misión de la organización; alentar a los miembros a que promuevan la adopción de medidas mediante campañas de presión ante las autoridades y los representantes políticos pertinentes sobre cuestiones de interés; instruir a las personas de edad a fin de que puedan mantener su bienestar; y alentar la comunicación internacional acerca del envejecimiento.
Its objectives are: to advocate of behalf of seniors and others; to develop healthy attitudes about ageing and the aged; to encourage seniors to volunteer their time and talents to fulfil its mission; to urge action by encouraging members to lobby relevant authorities and political representatives about issues of concern; to educate seniors about maintaining their well-being; and to encourage international communication about ageing.

El Corán no se pronuncia sobre la edad, pero se supone que los musulmanes también deben respetar la Constitución, que fija en 18 años la edad mínima para contraer matrimonio.
The Quaran is silent about age but Muslims are also expected to obey the Constitution, which sets the age of marriage at 18 years.

Un experto apuntó que el éxito de la lucha contra la discriminación por motivos de edad dependería de que se combatiera el edadismo y se cambiara la mentalidad social sobre el envejecimiento y las personas de edad.
One panellist suggested that successfully combating age-based discrimination would rest on addressing ageism and changing the social mindset about ageing and older persons.

no hay ninguna ley sobre la edad.
there’s no prohibition in law about age.

—Relacionado con lo que ha dicho sobre la edad y el tiempo.
Pertaining to what you said about Age and Time.

Lobia, pese a su avanzada edad, no sabía tanto acerca de la edad como Anirul.
Lobia, with all her years, didn’t know as much about age as Anirul.

over the age

Más de 64 millones las mujeres sobre la edad de consentimiento en Rusia y duerme con ella.
Over 64 million women over the age of consent in Russia and you sleep with her.

Él es la única persona sobre la edad de 7 que conozco que cree verdaderamente en que el sol sale por él.
He's the only person over the age of 7 I know who truly believes the sun rises for his sake.