Translation examples
—Ahora, hay un interruptor en el lado de la unidad… siéntalo. No, más abajo a la derecha, eso es.
“Now, there’s a switch on the side of the unit — feel it. No, farther down. Right, that’s it.
—Elija uno —dijo de nuevo—. Pero no vaya demasiado de prisa. Siéntalo primero, observe su calidad y sus colores. Un bloque es distinto del otro. Algunos son fríos, otros tienen una vena de podredumbre en el corazón. Ha de correr usted el riesgo.
He had taken her from one piece to the other. “Choose your own,” he said again. “Not too quickly—feel them all over, get the texture and the colors—every block is different from every other—some are warm, some are cold—and some have a vein of rottenness right in the heart. You have to take your chance of that.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test