Translation for "siva es" to english

Siva es

• siva is

Translation examples

siva is

De conformidad con las leyes hindúes se consideró que los templos y el dios Siva eran codemandantes, lo que equivalía a reconocer que las estatuas eran propiedad de los hindúes como pueblo (Greenfield, 1989).
The temples and the god Siva were treated as co-plaintiffs, in accordance with Hindu laws, which was tantamount to recognizing the status as property of Hindus as a people (Greenfield, 1989).

Innovación Noruega, el Consejo de Investigaciones de Noruega y la Corporación de Desarrollo Industrial de Noruega (SIVA) participan en el Plan de Acción para Promover la Iniciativa Empresarial de las Mujeres en su etapa inicial.
Innovation Norway, the Research Council of Norway and SIVA (the Industrial Development Corporation of Norway) take the Action Plan to Increase Entrepreneurship among Women as their starting point.

El Brigadier General Siva Kumar ha sido designado Comandante interino de la Fuerza de la UNAMIR.
Brigadier General Siva Kumar has been designated as Acting Force Commander of UNAMIR.

El Grupo también ha visto en los registros de vuelo que Sudhakar Reddy, ex empleado de UCI y hermano de Siva Reddy, voló de Kampala a Dubai dos días después que el Sr. Muhiwa.
The Group also has seen flight records showing that Sudhakar Reddy, a former UCI employee and brother of Siva Reddy, flew to Dubai from Kampala two days after Mr. Muhiwa.

Aurum Africa declaró como gerente a Siva Reddy, empleado de UCI (véase el anexo 20).
Aurum Africa named Siva Reddy, a UCI employee, as manager of the company (see annex 20).

Sr. Siva (India) (habla en inglés): A la India le complace participar en el debate sobre la revitalización de la Asamblea General.
Mr. Siva (India): India is happy to participate in the debate on the revitalization of the General Assembly.

En cambio, la India ejercitó con éxito una acción en el Reino Unido para recuperar unas estatuas sagradas de Siva que se habían sacado ilegalmente de las ruinas de templos hindúes.
By contrast, India successfully brought a legal action in the United Kingdom to recover sacred statues of Siva taken illegally from the ruins of Hindi temples.

408. Velupillai Sellathurai, Visuvalingam Yogarani, Yogachandran Mallikadevi, Kalanathan Thanusha, Rasalingam Suthas y Siva resultaron muertos, al parecer, el 2 de diciembre de 1998 en el pueblo de pescadores de NallathanithoduvaChundikulam, al este de Vadamaradchi, como resultado de un bombardeo presuntamente realizado por reactores Kfir del ejército del aire de Sri Lanka.
408. Velupillai Sellathurai,Visuvalingam Yogarani, Yogachandran Mallikadevi, Kalanathan Thanusha, Rasalingam Suthas and Siva were reportedly killed on 2 December 1998 at the fishing village of Nallathanithoduva-Chundikulam in the east of Vadamaradchi as a result of a bombing allegedly carried out by Sri Lankan airforce Kfir jets.

¿Le tiene miedo a Siva?
Are you fearful of Siva?

Una de las consortes de Siva.
One of Siva's consorts?

Soy Siva el destructor.
I am Siva the destroyer.

Giles deletreó Siva.
Giles spelled Siva.

—¿Y dónde está Siva ahora?
“So where is Siva now?”

Éste es el verdadero culto a Siva.
It is the true worship of Siva.

—¿Cómo se escribe Siva?
How do you spell Siva?

Kali es la sakti sagrada de Siva.
Kali is the sacred sakti of Siva.

en Elephanta hay esculturas de Siva y Parvati.
at Elephanta there are sculptures of Siva and Parvati.

—Es el linga. El emblema del dios Siva.
“It is the linga. The emblem of the god Siva.”