Translation for "sistema de radios" to english
Similar context phrases
Translation examples
Instalación de radio militar y montaje para antena con sistema de radio (VHF/HF)
Fitted for military radio and antenna mounting plus radio system (VHF/HF)
c) "Repercusión de los fenómenos meteorológicos espaciales en los sistemas de radio", a cargo del representante de Alemania;
(c) "Space weather impact on radio systems", by the representative of Germany;
La Misión administró el funcionamiento, apoyo y mantenimiento de 69 sistemas de radio digital de banda estrecha
Operated, supported and maintained 69 narrowband digital radio systems
Se instalaron sistemas de radio de alta frecuencia en 12 bases militares de la MONUSCO que no tenían redes telefónicas para comunicarse con las comunidades equipadas con sistemas de radio.
High-frequency radio systems were set up in 12 MONUSCO military bases not covered by telephone networks to communicate with communities equipped with radio systems.
Sobre la mesa había una serie de aparatos y cables que parecían un elaborado sistema de radio.
On the table were arranged devices and wires like an elaborate radio system.
Le explicamos que el sistema de radio no sólo distorsiona las voces sino que enmascara la personalidad.
We explained that the radio system not only distorts voices but masks personalities.
Vladimir la llamó por el sistema de radio de la habitación un poco después y le dijo que todo estaba bien.
Vladimir called her on the radio system in the safe room a little while later, and told her everything was all right.
Antes de irse, Richard terminó de probar un nuevo sistema de radio que había diseñado en su tiempo libre.
Before going, Richard finished testing a new radio system that he had designed in his spare time.
Aparte del numeroso equipo también habíamos triplicado los teléfonos, los sistemas de radio y los faxes, y habíamos añadido una oficina de dibujo.
Apart from the quantity of crew we also had telephones in triplicate, radio systems, faxes and a drawing office.
Su sistema de radio es mejor que el de la Marina y, mira por dónde, los terroristas han decidido no acercarse por el condado de Wayne.
Their radio system is better than the navy's. And, lo and behold, the terrorists have decided to stay the hell out of Wayne County."
El aparato ronroneó, luego cambió de tono para indicar que estaba utilizando el sistema de radio del coche para comunicar con los bancos de datos de Palacio.
The gadget hummed, then changed tone to indicate it was using the car’s radio system to communicate with the Palace data banks.
Además, agregando un simple transmisor de interferencias a los sistemas de radio del avión, podrías reducir notablemente las posibilidades de rastrearte.
Also, with the addition of a simple jammer to the aircraft's radio systems, you can further reduce the ability of anyone to track you.
Un juego de auriculares por cama estaba conectado a un sistema de radio y sintonicé el Tercer Programa, de modo que pronto me familiaricé con la música de los grandes compositores.
A set of earphones by each bed was attached to a radio system, and my switch stayed on the Third Programme, so that I was soon becoming familiar with the music of the great composers.
A mediados de los ochenta, el fabricante de componentes electrónicos israelí Tadiran entró en el campo de la tecnología de la guerra electrónica con el desarrollo de un sistema de radio VHF con salto de frecuencia.
By the mid-Eighties, the Israeli electronics manufacturer Tadiran had moved into electronic warfare technology with the development of a frequency-hopping VHF radio system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test