Similar context phrases
Translation examples
b) Mantenimiento y establecimiento de sistemas de datos
(b) Maintenance and development of data systems
su capacidad de infiltrarse y manipular sus sistemas de datos.
their ability to tap into and manipulate our existing data systems.
Pero usted estaba vapuleando todo el sistema de datos cuando lo advertí.
But you were stomping all through the data system by the time I noticed.
Su cabeza hinchada no puede contener un sistema de datos… 16.
His swollen forehead can't hold a data system.... 16.
Una vez que se registraban las órdenes en el sistema de datos de la armada, era como si las hubieran grabado con láser sobre granito.
Once orders were logged into the navy data system, they might as well be laser-etched into granite.
Los ordenadores del futuro sólo utilizarían circuitos de luz, y se relacionarían interfacialmente con sistemas de datos transmitidos por luz.
Future computers would utilize only light circuits, and interface with light transmission data systems.
Walther tenía formas de enviar semejante mensaje a través del sistema de datos sin que fuese posible de detectar.
Walther had ways of bouncing such a message through the data system till it became impossible to trace. He used them.
Tuve que salir de la estación, a la lluvia, para que el teléfono me dejara entrar en cualquiera de los sistemas de datos supervivientes de la ciudad.
I had to walk out of the station, into the rain, before the phone was able to hook into any of the city's surviving data systems.
Ocurriera lo que ocurriera, no había manera posible de que las simulaciones de IA pudieran afectar a nada que estuviera fuera del sistema de datos restringido del interior de la base.
Whatever happened, there was no way for the AI simulations to affect anything outside the restricted data systems within the base.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test