Translation for "datos del sistema" to english

Datos del sistema

• system data

Translation examples

system data

Archivo de datos del Sistema Integrado de Información de Gestión
Archiving of Integrated Management Information System data

La sustitución de este material es imprescindible para mantener la eficiencia y la funcionalidad y para proteger los datos y sistemas de la Misión.
This is essential to ensure efficiency, functionality and system/data protection within the Mission.

:: Mejora de la calidad de los datos del sistema de gestión de la información sobre la salud
Improved quality of health information management system data

Así pues, se ha respetado el principio de la transparencia de los datos del sistema de salud en los planos nacional e internacional.
Thus, the principle of transparency of the health system data has been provided on the national and international level.

8. Hipótesis: Las evaluaciones centralizadas y descentralizadas se basan en los datos del sistema de GBR
8. Assumption: centralized and decentralized evaluations draw on RBM system data

Almacén de datos del sistema de apoyo para la adopción de decisiones
Decision support system data warehouse

Los datos del sistema se conservaban en computadoras en el departamento de contabilidad de Enka en Estambul y en el lugar del Proyecto.
The system data were maintained on computers in Enka’s accounting department in Istanbul and at the Project site.

EDC Centro de Datos de Sistemas de Observación de Recursos Terrestres (Servicio de Prospección Geológica de los Estados Unidos)
EDC Earth Resource Observation System Data Center (USGS) EIS environmental information system

Fuente: Datos del sistema de información de gestión del FNUDC relativos a 20 programas, 2007.
Data source: UNCDF management information system data from 20 programmes, 2007

según mi experiencia aquellas cosas pasaban de inmediato o no pasaban, y el retraso solo sirvió para enfatizar lo trastornadas que debían estar las redes de datos del sistema.
in my experience such things usually happened instantaneously or not at all, and the delay served only to emphasise how disrupted the system's data networks must have been.

Las redes de datos del sistema habían sido reconstruidas casi desde cero durante los años posteriores a la plaga, y gran parte de lo que había estado almacenado antes se había corrompido o borrado durante la crisis.
The system’s data networks had been rebuilt almost from scratch during the post-plague years, and much that had been archived before then had been corrupted or erased during the crisis.