Translation for "sistema de alerta temprana de seguridad alimentaria" to english

Sistema de alerta temprana de seguridad alimentaria

• food safety early warning system
• early warning system for food security

Translation examples

early warning system for food security

Existen algunos indicios de que se ha pasado de medidas reactivas a medidas preventivas, como muestra la creciente atención de algunos países Partes respecto de la elaboración de mapas de los tipos de suelos, y en especial los mapas de las zonas sensibles a la sequía de cada país, subregión o región, y también los esfuerzos de numerosos países para elaborar sistemas de alerta temprana de seguridad alimentaria y previsión de la sequía.
There is some indication of a shift from reactive measures to preventive ones, as shown by the increasing attention by some country Parties to drawing up the maps for soil types, and especially drought sensitivity maps for individual countries, subregions or regions, and also by the efforts of many countries to develop early warning systems for food security and drought forecasting.