Translation for "sistema de alerta temprana" to english

Sistema de alerta temprana

• early warning system

Translation examples

early warning system

Nuestro antiguo sistema de alerta temprana no comprende que el "peligro"
Our ancient early warning system doesn’t understand that the “danger”

Como la línea del frente en nuestro país es el sistema de alerta temprana, nos vemos forzados a movernos en la sombra y a morir en la oscuridad.
As the front line of this nation's early warning system, we are forced to run in the shadows and die in obscurity.

-Incluyó un sistema de alerta temprana que nos avisaría cuando Ramarro aprendiera las habilidades necesarias para romper las defensas.
“He included an early warning system that would alert us when Ramarro learned the skills necessary to break down the defenses.”

—Tenemos que asumir que ha sido advertido… por los matones del Kamaradenwerk, por Vera Lenz, por cualquier otra clase de sistema de alerta temprana que tenga instalado.
“We’ve got to assume that he’s been warned–by the Kamaradenwerk thugs, by Vera Lenz, by whatever other sort of early-warning systems he has in place.

Además, sus asesores legales le servirán como su sistema de alerta temprana en lo que se refiere a cambios inminentes a la ley, y cuando las leyes cambian, la riqueza cambia de manos.
Besides, your legal advisers will serve as your early warning system for upcoming law changes… and when laws change, wealth changes hands.

A pesar de lo desagradable que era, agradecía aquel sistema de alerta temprana de mi cuerpo y me sentí aliviada de que el que me acechaba esa noche no fuese un vampiro increíblemente rápido y feroz.
Still, I appreciated my body’s early warning system and was relieved my stalker tonight wasn’t an insanely fast, insanely vicious vampire.