Translation for "singh fue" to english

Singh fue

• singh was

Translation examples

singh was

Según se ha informado, el 11 de enero de 1994 la policía allanó las oficinas del diario Aj Di Awaz (La Voz de la Actualidad) y detuvo a Gurdeep Singh, director administrativo, junto con otros siete empleados del diario (Malkir Singh, Jasbir Singh Khalsa, Jasbir Singh Manowan, Devinder Singh, Amrik Singh, Kuldeep Singh), quienes habrían sido trasladados a dependencias policiales.
"On 11 January 1994 police allegedly raided the offices of the Punjab daily Aj Di Awaz (Today's Voice) and arrested Gurdeep Singh, the managing editor, along with seven other staff members of the newspaper (Malkir Singh, Jasbir Singh Khalsa, Jasbir Singh Manowan, Devinder Singh, Amrik Singh, Kuldeep Singh) who were then taken to police premises.

375. Los siguientes miembros del personal del diario de Punjab Aj Di Awaz (La Voz de Hoy) fueron presuntamente detenidos el 11 de enero de 1994 cuando la policía allanó los locales del periódico: Gurdeep Singh, Malkir Singh, Jasbir Singh Khalsa, Jasbir Singh Manowan, Debvinder Singh, Amrik Singh, Ajab Singh y Kuldeep Singh.
The following staff members of the Punjab daily Aj Di Awaz (Today's Voice) were reportedly arrested on 11 January 1994 following a police raid on the premises of the newspaper: Gurdeep Singh, Malkir Singh, Jasbir Singh Khalsa, Jasbir Singh Manowan, Debvinder Singh, Amrik Singh, Ajab Singh and Kuldeep Singh.

1.1 Los autores de la queja son Harminder Singh Khalsa y su familia, Karan Singh y su familia, Jasvir Singh y Dalip Singh Khalsa.
1.1 The complainants are Harminder Singh Khalsa and his family, Karan Singh and his family, Jasvir Singh and Dalip Singh Khalsa.

Con este mismo fin, Jasbir Singh Rode y sus colegas también se habían reunido en varias ocasiones con los terroristas Harmik Singh, Jasbir Singh Brahampura y Awtar Singh Brahampur, quienes se encuentran en la clandestinidad.
Jasbir Singh Rode and his colleagues had also met several times with the underground terrorists Harmik Singh, Jasbir Singh Brahampura and Awtar Singh Brahampur to plan these activities.

Puede mencionarse en ese sentido a Wassan Singh Zaffarwal y Lakhbir Singh Rhode.
These include Wassan Singh Zaffarwal and Lakhbir Singh Rhode.

Karan Singh y Jasvir Singh fueron condenados a cadena perpetua.
Karan Singh and Jasvir Singh were sentenced to life imprisonment.

Dicha petición estaba firmada por Nakiran Singh, Amar Singh Chahal, Rajvinder Singh Bains, Ranjan Lakhanpal, Puran Singh Hundal y Arunjeev Singh Walia.
The petition was signed by Nakiran Singh, Amar Singh Chahal, Rajvinder Singh Bains, Ranjan Lakhanpal, Puran Singh Hundal and Arunjeev Singh Walia.

Además, nunca se negó que Gurdeep Singh y Malkiat Singh estuvieron detenidos.
Further, the arrest of Gurdeep Singh and Malkiat Singh have not been denied.

Singh fue el causante de la guerra.
Singh was a casualty of war.

Antes Alka Singh fue mi oponente.
Late Alka Singh was my opponent.

Yashwardhan Singh fue una vez el mayor gángster de los tres estados de Delhi hasta Haryana.
Yashwardhan Singh was once the biggest gangster in the three states of Delhi-UP-Haryana.

El capitán Singh fue amable conmigo.
Captain Singh was nice to me.

El superpolicía Arjun Singh fue enviado a Puerto Ridge para adiestrarse como policía de nuevo.
Super-cop Arjun Singh was sent to Port Ridge.. ..for police training again.

Milkha Singh fue uno de ellos.
Milkha Singh was one of them.

Pateh Singh fue muerto por un leon.
Fateh Singh was killed by a lion.

Este Y.Y. Singh fue un ministro corrupto,
This Y.Y. Singh was a corrupt minister,

Y Singh… Dama tenía una gran deuda con Singh.
And Singh... Lady owed Singh a lot.

Asunto: Lovelin Singh, de soltera Kaur, y Amrik Singh
Re: Loveleen Singh née Kaur and Amrik Singh

—Era el inspector Singh—.
It was Inspector Singh.

–No, no -lo tranquilizó Singh-.
‘No, no,’ soothed Singh.

También estaba Chetti Singh.
Then there was Chetti Singh.

La señora Singh y todos los pequeños Singh trajeron petardos indios.
Mr Singh and all the little Singhs brought along Indian firecrackers.

En aquel momento Sujan Singh, Balbir Singh y el doctor también estaban allí.
At that time Sukhan Singh, Balbir Singh and Doctor were also there.