Translation for "sindicalizarse" to english

Sindicalizarse

• unionize
• unionise

Translation examples

unionize

Derecho a sindicalizarse del personal de las fuerzas armadas
Right of Armed Services personnel to form unions

234. El derecho a sindicalizarse no está reconocido ni regulado para el personal de las fuerzas armadas y de la policía.
234. The right of Armed Services and Police Force personnel to form and join unions is not recognized or regulated.

Tampoco podrán sindicalizarse ni declararse en huelga.
They are also prohibited from forming trade unions or declaring a strike.

No se han formulado acusaciones importantes por la violación del derecho de sindicalizarse, ni del derecho de asamblea.
Accusations of vital importance concerning violations of the right to join unions, as well as the right to organize meetings, have not emerged.

Derecho a sindicalizarse de los trabajadores dependientes del sector privado
Private-sector workers’ right to unionize

Derecho a sindicalizarse de los trabajadores independientes
Right of self-employed workers to form unions

Si las elecciones fueran ahora mismo, ¿cuántos programadores están a favor de sindicalizarse?
If the vote were right now, how many coders are in favor of unionizing?

- Queremos sindicalizarse strippers.
- We want to unionize strippers.

¿Y si adquieren conciencia e intentan asesinarnos o sindicalizarse?
What if they become sentient and try to murder us, or unionize?

¿Llame para otro voto a sindicalizarse?
Call for another vote to unionize?

¿Quién quiere sindicalizarse?
Who wants to unionize?

"El que NO permita a los trabajadores sindicalizarse, está violando la ley."
'"Not allowing workers to unionize is breaking the law.

¿Por qué crees que las secundarias deberían sindicalizarse?
Why do you think high school should be unionized?

Entonces, ¿qué es eso sobre las azafatas buscando sindicalizarse?
So what's this about the stews looking to unionize ?