Translation for "sindicalistas" to english

Sindicalistas

noun

• syndicalist

Translation examples

syndicalist noun

Somos una comuna anarco-sindicalista.
We're an anarcho-syndicalist commune.

Peleó con el padre y huyó con un anarco-sindicalista para a Europa.
She had a flight with her dad and went to Europe with a anarcho-syndicalist.

Ahora soy una especie de anarquista con tendencia sindicalista.
What I am now is sort of an anarchist with syndicalist tendencies.

los sindicalistas antimasónicos iniciados
les syndicalistes antimaconniques initiés

—No, qué va, es muy simple —siguió diciendo el sindicalista—.
“No, quite simple,” said the Syndicalist.

No sabrían reconocer a un sindicalista si lo vieran.
Wouldn’t know a syndicalist if they saw one.”

—El sindicalista Mohamed Sobhi era su hermano.
— Mohammed Sobhi le syndicaliste, c’était son frangin.

No argumentaban razonablemente, como los sindicalistas, sino racionalmente.
Their arguments were not reasonable, like those of the syndicalists, but rational.

ambos escribían con regularidad en la revista sindicalista, La Révolution prolétarienne.
both wrote regularly for the syndicalist magazine, La Révolution prolétarienne.

La idea de mejorar la condición de los pobres fue dando paso al ideal sindicalista de la revuelta.
Ameliorating the condition of the poor was changing to a syndicalist ideal of revolt.

Parece razonable el punto de vista de los sindicalistas, según el cual las ganancias pertenecen a la empresa que las consigue.
The syndicalist view of profit as belonging to the enterprise that achieves it sounds reasonable.

y la eliminación física de los intelectuales y los políticos antiseparatistas y, sobre todo, de los sindicalistas.
l’élimination physique des intellectuels, des hommes politiques anti-séparatistes et, surtout, des syndicalistes.

—Ese tipo no es socialista —intervino Murrel—. Es un sindicalista.
“He isn’t a Socialist,” observed Murrel impassively, “He breaks things if you call him a Socialist. He is a Syndicalist.”