Translation for "sincronizada con" to english

Sincronizada con

• synchronized with

Translation examples

synchronized with

La dimensión económica también debe proceder de manera sincronizada.
The economic dimension should also proceed in a synchronized way.

Más países; más medios; y presentación de informes sincronizada con el Convenio
More countries; more media; and Convention synchronized reporting.

Más países; y presentación de informes sincronizada con el Convenio
More countries; and Convention synchronized reporting

La mundialización de las PYMES exige un esfuerzo sincronizado de todas las partes.
The globalization of SMEs requires a synchronized effort by all parties.

Una regresión sincronizada
A synchronized downturn

Elecciones sincronizadas de barangay y de sangguniang kabataan
Synchronized Barangay and Sangguniang Kabataan Elections

- Reforzar las jornadas nacionales de vacunación sincronizadas.
:: Expanding and synchronizing national vaccination days.

Presentación de nformes sincronizada con el Convenio
Convention synchronized reporting.

Ejecución de los planes; y presentación de informes sincronizada con el Convenio
Plans to be realized; and Convention synchronized reporting

Toma nota de que el reloj de Einstein... está perfectamente sincronizado con mi reloj de control.
Please note that Einstein's clock... is in precise synchronization with my control watch.

Todo lo que tienes que hacer es estar sincronizada con tu compañera.
All you have to do is be synchronized with your partner.

El detonador está sincronizado con el contador en este sitio web, que puedes ver aquí.
The detonator is synchronized with the counter on this web site, which you can see right here.

Nos hemos sincronizado con infinidad de consciencias a través de los años.
We've synchronized with countless consciousnesses over the years.

Desde que vine aquí, duermo mucho mejor... como si estuviera sincronizada con ese soldado.
Since I came here, I sleep much better, as if I was synchronized with the soldiers.

Sólo asegúrate que nuestros relojes estén sincronizados con el de Tony.
Just make sure our watches synchronize with Tony's.

El informe de O'Hara está ahora sincronizado con la animación.
Okay, well, O'Hara's dispatch is now synchronized with the animation.

Estás sincronizadas con la vibración y no te verás afectada.
They're time-synchronized with the pulses.

sabemos que la era glacial y el ciclo de calor están sincronizados con los parámetros orbitales de la Tierra.
We know that ice ages and warm are synchronized with Earth's orbital parameters.

Si queremos que los Planetas Sincronizados salgamos victoriosos, debemos estar todos sincronizados.
In order for the Synchronized Worlds to be victorious, we must all be synchronized.

Velocidad relativa, sincronizada.
Relative speed synchronized.

Antiguos Planetas Sincronizados.
Former Synchronized Worlds.

Al menos vamos sincronizados.
At least we’re synchronized.

Su movimiento parecía estar sincronizado.
Their movement seemed to be synchronized.

Como los otros Planetas Sincronizados.
Like all the other Synchronized Worlds.

Lo he sincronizado con la maquinaria de esta nave.
I’ve synchronized it with the machinery of this ship.”

Piensa en los Planetas Sincronizados.
Simply look at the Synchronized Worlds.