Translation for "sin prisa" to english

Sin prisa

adverb

• leisurely

Translation examples

leisurely adverb

Por último, el orador desearía que las comunicaciones procedentes de gobiernos, de ONG o de otras fuentes se transmitieran a los miembros de la Subcomisión a medida que se van recibiendo, y no sólo durante los períodos de sesiones, lo cual permitiría examinarlas con menos prisas.
Lastly, he requested that communications from Governments, NGOs or other sources should be transmitted to the members of the Sub-Commission as soon as they were received and not just during the sessions, so that they could be examined at leisure.

Se dirigió a ella sin prisas.
He moved leisurely toward her.

No, poco a poco, sin prisas, así es como se hace.
No, slowly, leisurely, that’s the way.

Subía despacio, sin prisa.
he climbed at a leisurely pace.

Hicimos un viaje sin prisas.
We made it a leisurely trip.

Comieron sin prisa y charlaron un poco.
They ate leisurely and talked a lot.

Luego, sin prisas, paladeó el coñac.
Leisurely, then, he sipped the cognac.

El té tiene que disfrutarse sin prisas.
Tea has to be enjoyed in a leisurely way.

Cruzaron la ciudad sin prisas.
They walked through the town at a leisurely pace.

Nos dirigimos sin prisa hacia el vagón de cola.
We strolled leisurely to the caboose.

La vida aún se movía sin prisas.
Life was still moving along leisurely.