Translation for "sin principio" to english

Sin principio

• without beginning

Translation examples

without beginning

¿El tiempo pasado cuando Diego estaba en mí esos instantes sin principio ni fin?
The time that stopped when Diego was inside me. Those moments without beginning or end.

sin principio ni fin, y todos se llaman:
without beginning or end, And all are called: "Once upon a time"

Sólo sabía que estábamos en el corazón de un instante sin principio ni fin.
It felt as if... we were at the heart of a moment, without beginning and never ending.

En el páramo, existen cuentos de hadas, maravillosos e incontables, sin principio ni fin, y todos se llaman:
On the heather, there are fairy tales, marvellous and countless, without beginning or end, and all are called:

Un círculo perfecto, sin principio o fin que simboliza el amor y devoción eternos de Dios.
A perfect circle, without beginning or end signifying God's eternal love and devotion.

Te repito, sin principio ni final, repito tu cuerpo.
I repeat you, without beginning or end, repeat your body.

Sin principio, sin final.
Without beginning, Without end.

Consideren estos dos anillos círculos perfectos sin principio ni fin que simbolizan el amor eterno del Señor.
Consider these two rings. Perfect circles without beginning, without end signifying God's eternal love and devotion.

Sin principio, sin fin, Infinito, como un dios...
Without beginning, without end, infinity, god-like...

La inmortalidad es una cosa sin principio ni fin.
Immortality is a thing without beginning or end.

Existía en y por sí mismo, sin principio ni fin.
It existed in and of itself, without beginning or end.

Sin principio, no hay intención, no hay un motivo eterno.
Without beginning, no intent, no eternal motive.

Soy sin principio, medio ni fin.
I am without beginning, middle or end.

Comieron una comida eterna, sin principio ni fin.
They ate a meal that lasted forever, without beginning or end.

La verdad es que el tiempo es cíclico, un círculo sin principio ni fin.
The truth is that time is cyclical, a circle without beginning or end.