Translation for "sin evaluar" to english

Sin evaluar

• without evaluating
• unevaluated

Translation examples

without evaluating

Manifestó que era difícil evaluar los efectos de la asistencia técnica prestada sin evaluar los de las reformas que esa asistencia quería apoyar, y que los resultados sólo podían valorarse realmente en relación con unos datos de referencia.
He stated that it was difficult to evaluate the impact of technical assistance that had been provided without evaluating the impact of the reforms that the assistance was purporting to support, as results could only be truly evaluated with reference to baseline data.

unevaluated

Muchas de estas (29 en total) han tenido lugar en contextos de nivel 2 y de nivel 3 desde 2010, y en gran medida se han dejado sin evaluar las situaciones de emergencia de nivel 1, que representan el contexto de emergencia más común al que se enfrenta el UNICEF.
Of these, a large number (29 in total) have taken place in Level-2 and Level-3 settings since 2010, leaving Level-1 emergencies -- the most common emergency scenario UNICEF faces -- largely unevaluated.