Translation for "sin créditos" to english

Sin créditos

• no credits
• uncredited

Translation examples

no credits

Estado Miembro Cuotas Sumas Créditos con cargo Otros créditos Cuotas Créditos Créditos Total
Member State Assessments Collections Credits from unencumbered Other credits Contribution Credits Credits Total

Cartas de crédito/crédito documental
Letters of Credit/Documentary Credit

Estado Miembro Cuotas Sumas recaudadas Créditos con cargo Otros créditos Cuotas Créditos Créditos Total de cuotas
Member State Assessments Collections Credits from unencumbered Other credits Contributions Credits available Credits Total

Cantidad de crédito: cantidad objeto de crédito
Credit quantity: quantity credited

- Los créditos y las agencias de crédito
crediting and credit agencies,

Estado Miembro Cuotas Sumas recaudadas Créditos con cargo Otros créditos Cuotas Créditos Créditos Total
Member State Assessments Collections Credits from unencumbered Other credits Contributions Credits Credits Total

Todas esas facturas y sin crédito.
All those bills and no credit.

Sin dinero, sin crédito.
No money, no credit.

Cuando estás quemado, no tienes nada... sin efectivo, sin crédito, sin historial laboral.
When you're burned, you've got nothing -- no cash, no credit, no job history.

Es sin crédito, Srta. Lawrence.
It's for no credit, Miss Lawrence.

Puede citarse sin créditos.
I am merely using the meaning. No credit required.

Sin crédito, no hay problema.
No credit, no problem.

Sin efectivo, sin credito, sin historial laboral.
No cash, no credit, no job history.

Quiero decir, sin reivindicaciones, sin reconocimentos, sin créditos...
I mean, no vindication,no recognition, no credit...

¿Ha dicho sin crédito, morosidad, crédito concedido?
Did you say no credit, bad credit, on approved credit?

Da crédito a Dante, crédito a Spinoza, crédito a Hieronymus Bosch.
Credit Dante, credit Spinoza, credit Hieronymus Bosch.

–¿Servirá una tarjeta de crédito? –¿Qué es una tarjeta de crédito?
“Credit card, then?” The druggist said, “What is a ‘credit card’?”

Y, el crédito a quien crédito merece: fue idea de su hija.
And, credit where credit is due: it was your daughter's idea.

Las tarjetas de crédito, ¿no es cierto? —Efectivamente. La tarjeta de crédito.
The credit card, right?” “Yes. The credit card.

—Con el crédito que tienes, no.
Not on your credit.

Te costará diez créditos. —¿Cómo? Diez créditos.
“Cost you ten credits.” “What?” “Ten credits.

–Pero tú tienes una tabla de crédito trantoriana…, una tabla de crédito tribal.
“But you have a Trantorian credit tile–a tribeswoman credit tile.”

—Pero tengo crédito.
'But my credit's good.'

Todo esto es a crédito.
All this’s on credit.”

uncredited

Animada con voces sin créditos.
Animated w/ uncredited voices;

reparto sin créditos; 35 mm; 21 minutos; color;
Players uncredited; 35 mm.; 21 minutes; color;

Documental; reparto sin créditos con narrador, P. Heaven; 16 mm; 45 minutos; blanco y negro;
Documentary or uncredited cast w/ narrator P. Heaven; 16 mm.; 45 minutes; black and white;

A lo largo de los años, Willie Dixon se había hecho indispensable para los hermanos Chess, primero como bajista pero cada vez más como consejero, como productor informal (cuyo trabajo, por cierto, casi nunca aparecía mencionado en los créditos) y, sobre todo, como autor de canciones.
Willie Dixon had proven himself indispensable to the Chess brothers over the years, first as a bass player, but increasingly as an adviser, an informal (and often uncredited) producer, and especially as a songwriter.