Translation for "sin collar" to english

Sin collar

• no collar
• collarless

Translation examples

no collar

:: Gran Cruz del Mérito con Collar, República de Rumania, 2001.
:: Grand Cross of Merit with Collar, Republic of Romania, 2001

:: Orden Real del Serafín con Collar, Reino de Suecia, 2005.
:: Royal Order of Seraphim with Collar, Kingdom of Sweden, 2005

Punto 10: Collares de perros que tengan:
Item 10: Dog collars incorporating:

:: Cruz de la Orden del Mérito con Collar, República de Hungría, 2001.
:: Cross of the Order of Merit with Collar, Republic of Hungary, 2001

1991 Gran collar de la Orden de Makarios III, Chipre
1991 Grand Collar of the Order of Makarios III, Cyprus

:: Orden Nacional del Mérito, con Collar, República de Malta, 2004.
:: National Order of Merit with Collar, Republic of Malta, 2004

:: Orden de la Estrella Blanca con Collar, República de Estonia, 2005.
:: Order of the White Star with Collar, Republic of Estonia, 2005

:: Collar de la Orden de Isabel La Católica, Reino de España, 2004.
:: Collar of the Order of Isabel la Catolica, Kingdom of Spain, 2004

Hasta ahora, solo unas cuantas mascotas que tuvieron mala suerte... dos gatos y un perro, sin collares, ni forma alguna de identificarlos... y estas tumbas van aumentando de tamaño.
So far, just a few family pets who lost the owner lottery-- two cats and a dog, no collars, no way to date 'em-- and these graves progress in size.

- Sin collar, sin hogar
No collar, no home.

Un perro precioso, sin placa, sin collar.
Beautiful dog, no tags, no collar.

El collar no estaba.
There was no collar.

los días del collar, cuando el Rey lleva el collar de su orden;
on collar–days, when the king wears the collar of his order;

El collar se apretó.
The collar tightened.

El collar era un incordio.
The collar was a nuisance.

¿Para quién es el collar?
“Who is the collar for?”

justamente para eso era el collar.
That was what the collar was for.

con collares de plata.
with silver collars.

Casi siempre llevaba un collar de perro. ¡Un collar de perro!
most days she was wearing a dog collar. A dog collar!

collarless

Varios años atrás, Happy había aparecido un día a los pies de Jane, juegetona y sin collar;
One day several years ago, Happy had appeared at Jane's feet, collarless, playful;

Los mexicanos sin collar me miraban con descaro, pero aceleraban, describiendo amplias curvas alrededor de nuestra cabalgata.
The collarless Mexicans goggled me frankly, but speeded up, making wide curves around our cavalcade.