Translation for "sin colapsar" to english

Sin colapsar

• without collapsing

Translation examples

without collapsing

Es poco probable que cualquier otros tropas en el mundo hubieron quedado sin colapsar por un periodo de guerra tan largo, en estos condiciones.
It is unlikely that any other troops in the world would have remained without collapse for so long a period of warfare under such conditions.

Una economia estable necesita de una capacidad circulante de dinero que al menos sea capaz de sostenerse sin colapsar.
A stable economy would need a money supply at least capable of remaining stable without collapsing.

Rob, con su última tabla del rompecabezas luchando por subir hasta arriba sin colapsar.
Rob with his last pudsle step. Struggling to make it up without collapsing.

—Explíqueme si no cómo pudo Lin Yun permanecer en estado cuántico tanto tiempo sin colapsar con todos ustedes observándola.
“How did she remain in a quantum state for so long without collapsing with all of you observing her?”

Capítulo 48 De todas las situaciones improbables en las que Kip se había encontrado durante su corta vida —matar a un rey, matar a un dios, tener verdaderos amigos, ser capaz de correr más de unos pocos pasos sin colapsar y morir por dosis igualmente letales de un ataque cardiaco y vergüenza—, esta situación le pareció la más inverosímil hasta ahora.
Chapter 48 Of all the improbable situations Kip had found himself in during his short life—killing a king, killing a god, actually having friends, being able to jog more than a few steps without collapsing and dying of equally lethal doses of heart attack and embarrassment—this situation struck him as the most implausible yet.