Translation for "simplemente abandonado" to english

Simplemente abandonado

• just abandoned
• simply abandoned

Translation examples

just abandoned

Los campos de batalla fueron arreglados o cubiertos o simplemente abandonados.
The battlefields were tidied up, or ploughed over or just abandoned.

—Pero dejar esto abandonado… simplemente abandonado… toda una empresa industrial, como si nos halláramos en la edad de los nómadas sin tierra o de los salvajes de la selva… —¿Acaso no es así?
"But to walk off and abandon . just abandon . an industrial enterprise, as if we were in the age of landless nomads or of savages wandering in the jungle!" "Aren't we?"

simply abandoned

Todo el «Arabistán» —Juzistán—, cuya liberación había sido otro de los objetivos de guerra de Sadam, fue simplemente abandonado.
All of “Arabistan”—Khuzestan—whose liberation had been another of Saddam’s war aims, was simply abandoned.