Translation for "siglo en" to english

Siglo en

• century in
• century

Translation examples

century in

Actuemos desde ahora para que el siglo próximo sea el siglo de la civilización por excelencia, el siglo de la participación y la solidaridad, el siglo de la cultura y el siglo de la paz.
Let us act now so that the next century can become the century of civilization par excellence, the century of sharing and of solidarity, the century of culture and the century of peace.

El siglo XX fue un siglo de cambios.
106. The twentieth century has been a century of change.

12. El siglo XXI es el siglo de las ciudades.
The twenty-first century is the century of the city.

Este es un nuevo siglo, el siglo de la solidaridad y de la esperanza.
This is a new century, a century of solidarity and hope.

El nuevo siglo debe ser un siglo africano.
The new century must be an African century.

Ya no es posible gobernar el mundo del siglo XXI con las instituciones del siglo XX. Tenemos un siglo de retraso.
The world of the twenty-first century cannot be governed with the institutions of the twentieth century. We are a century behind.

El siglo XXI será un siglo del océano.
The twenty-first century will be a century of the ocean.

El siglo del envejecimiento: El siglo XXI es el siglo del envejecimiento.
The century of ageing: The twenty-first century is the century of ageing.

El siglo XXI: un siglo de paz y de moralidad
The twenty-first century: century of peace and morality

Fue reconstruido hace alrededor de un siglo en acero.
It was reconstructed about the turn of the century in steel.

Tu sacaste un siglo en tus exámenes de la junta...
You scored a century in your board exams...

Eso es un siglo en años de chicas.
That's a century in girl years.

-Es decir, seis siglos en la escala gay.
That's six centuries in gay years. I know.

Congelado desde hace siglos en el hielo.
Frozen for centuries in the ice.

Hay siglos en esta habitación, Sra. Rolf.
There's centuries in this room, Mrs. Rolf.

Tantas rosas como siglos En el polvo celeste
As many roses as there are centuries In celestial dust

Un siglo en el debut
A century in debut

Para mi tipo durante siglos, En todo caso,
To my kind for centuries. In any case,

¡Desgraciado, un siglo en la cárcel es muy poco!
You bastard, even a century in jail are too short!

Siglos y siglos de absurdidad.
Centuries and centuries of pointlessness.

El siglo XX era el siglo americano;
The twentieth century was the American century;

Probablemente se me recordará durante siglos y siglos.
Ill probably be remembered for centuries and centuries.

Y han ido formándolo siglo tras siglo.
And they’ve added to it, century after century.

y durante siglos y siglos el Embajador lo había aceptado… y lo había devuelto.
for centuries upon centuries the Ambassador took it-- and returned it.

Siglos y siglos de proclamarnos católicos tiene su peso.
Centuries and centuries of proclaiming ourselves Catholics has its importance.

El siglo XVII, llamado el gran siglo, fue una de esas épocas.
The 17th century, called the great century, was of those times.