Translation for "siga buscando" to english

Siga buscando

• keep looking

Translation examples

keep looking

Simplemente siga buscando.
We'll just keep looking.

Siga buscando, inspector.
Keep looking, Inspector.

Por favor siga buscando.
Please keep looking.

Muévase, pero siga buscando.
Move, but keep looking.

Ni rastro de la Pegaso. —Siga buscando.
No sign of the Pegasus." "Keep looking.

—gritó uno de los guardias. —¡Siga buscando!
one of the guards yelled. “Keep looking!”

Muy bien, cadete, siga buscando.
All right, Cadet, keep looking.

He venido a buscar agua. —Siga buscando. —¡Estoy sucio!
'I'm looking for water.' 'Keep looking.' 'I'm dirty!

He mirado ya cinco años y no hay nada. —Siga buscando.
“I’ve already looked through five years, and there’s nothing.” “Keep looking.

Usted siga buscando a su señora: ya sabemos que la busca.
You keep looking for your wife: we know you’re looking for her.

¿Quieres que siga buscando? –No. Déjalo por ahora -respondió Wallander.
"Do you want me to keep looking?" "Not yet," Wallander said.

Todos estos clientes son pelagatos, por utilizar un tecnicismo legal… —Siga buscando.
All these clients are nobodies, to use the technical legal term—” “Keep looking.”

Michaels asintió. –De acuerdo. Siga buscando. ¿Algo más que deba saber? –En realidad, no.
Michaels nodded. “All right. Keep looking. Anything else I should know?” “Not really.