Translation for "siendo esta" to english

Siendo esta

• being this
• it is this

Translation examples

being this

Realmente disfrutas siendo esta persona?
do you really enjoy being this person?

- Bella, siendo esta increíblemente inteligente mujer, es la única que por lo tanto es capaz de ver debajo de la superficie y ver el hombre que hay debajo de
- Belle, being this incredibly intelligent woman, she's the only one thus far who's able to sort of see beneath the surface and see the real man beneath

" ¿Me gusta cómo soy y quiero seguir siendo esta persona?"
"Do I like who I am, and do I want to continue being this person?"

Sí, no recuerdas que nos gusta pensar que Iban a ir a este horrible barrio de chabolas, Y terminó siendo esta mansión, y no nos...
Yes, don't you remember we like thought we were gonna go to this horrible slum thing, and it ended up being this mansion, and we didn't...

Mira... va a terminar siendo... esta taza.
You watch... it'll end up being... This cup.

No quería seguir siendo esta persona.
I didn't want to be this person anymore.

No quiero volver atrás, quiero avanzar, siendo esta versión de nosotros.
I don't want to go back. I want to go forward... being this version of us.

Estoy... no sé lo que me está pasando, pero, no podía seguir siendo esta persona.
I'm... I don't know what's happening to me, but I... I couldn't be this person anymore.

Pero tú querías siendo esta persona horrible, y me di cuenta ... quién mejor?
But you wanted me to be this awful person, and I figured... who better?