Translation for "siendo considerado" to english

Siendo considerado

• being considered
• it is considered

Translation examples

being considered

¡Por esa razón está siendo considerado!
That's why it's being considered!

Está siendo considerada cómplice de esto.
You're being considered an accessory to this.

¿Está siendo considerado para Secretario de Energía?
You're being considered for energy secretary?

¿Desde hace cuánto has estado siendo considerada?
How long have you been being considered?

¿Estás siendo considerada para el asiento de Ludwig?
Are you being considered for Ludwig's seat?

Esa opcion esta actualmente siendo considerada.
That's being considered already at a higher level.

Porque Trixie está siendo considerada para ser admitida.
'Cause Trixie's being considered for admission.

Pero no está siendo considerada para un puesto de general o de embajador.
But you are not being considered for a post as a general or an ambassador.

Tenía entendido que yo era uno entre muchos chicos que estaban siendo considerados para ocupar las pocas plazas que aún quedaban.
From what he understood, I was one of many boys being considered for the few remaining places.

Fue un tiempo en que casi todo el mundo temía ser considerado un aceleracionista: y, como quiso el destino, en un momento u otro de este período, prácticamente todo el mundo fue considerado un aceleracionista.
It was a time when just about everyone feared being considered an Accelerationist; and, as fate would have it, at some point or other during this period, just about everyone was considered an Accelerationist.

it is considered

Lamentablemente, esas enmiendas no fueron consideradas.
Regrettably, they were not considered.

Opciones consideradas para la red
Network options considered

* Temas considerados conjuntamente.
* Items considered together.

Legatarios considerados como herederos.
Legatees considered to be heirs.

Aún no ha considerado la posibilidad.
UNWTO Not yet considered

Universo de proyectos considerados
The universe of projects considered

Entonces considerad esto.
Then consider this.

¿Lo habéis considerado?
Have you considered that?

—Ya lo hemos considerado.
We have considered that.

–No lo había considerado.
“I hadn’t considered that.”