Translation for "siempre resultaba" to english

Siempre resultaba

• it always turned out
• was always

Translation examples

it always turned out

Cuando parecía que alguien le había sacado ventaja al padre de Mat, al final siempre resultaba que se había llevado la peor parte.
When it seemed somebody had taken advantage of Mat’s father, it always turned out they had gotten the greasy end of the stick.

¡Ya sabes cuántas veces ha creído ver a esa mujer, y cuántas veces hemos parado, pese a que siempre resultaba una mujer que se parecía en algo a su mujer, pero que no era su mujer!
You know how many times he's thought he saw that woman, and how many times we stopped, and how many tunes it always turned out to be a woman who looked something like his woman but wasn't!

was always

El pensar siempre resultaba agotador.
Thinking was always exhausting.

Siempre resultaba muy difícil atraparlo.
He was always very hard to catch.

Llegar veloces siempre resultaba más impresionante.
Arriving at speed was always more impressive.