Translation for "sido obediente" to english

Sido obediente

• been obedient

Translation examples

been obedient

Últimamente has sido obediente.
You have been obedient lately.

Conformistas todo el tiempo, hemos sido obedientes ciudadanos Parados en la esquina callados mientras estas atrocidades suceden.
We've been...we've been obedient little citizens... standing in the corner with our mouths shut, biting our bloody tongues!

—¿Habéis sido obediente y casta?
“Have you been obedient and chaste?”

He sido obediente y no ha servido de nada, pensó.
I have been obedient, she thought, and it has made no difference.

Era una niña con mucha imaginación y no había tenido una infancia feliz, pero había sido obediente.
As a child of imagination she had not been happy but she had been obedient.

Sí —continuó Elaida—, si las hermanas hubiesen sido obedientes, la Torre no estaría dividida.
Elaida mused, "if the sisters had been obedient, then the Tower wouldn't be divided.

-He sido obediente a la voluntad del Cielo Eterno y al espíritu de Gengis Kan.
I have been obedient to the will of Eternal Heaven and the spirit of Genghis Khan.

Y entonces, si has sido obediente, puede que te instalen en el trono austrohúngaro como un emperador amigo y títere que mantenga la paz.
And then, if you’ve been obedient, they might install you on the throne of Austria-Hungary, a friendly puppet emperor to keep the peace.”

Podrías haber estado al mando de esta expedición si hubieras sido obediente y sabio, pero estabas enceguecido por el ansia de poder y la envidia, así que ahora no tienes más opción que obedecer al Alma Suprema o morir. –¡No me amenaces! – exclamó Elemak-.
You could have led this expedition if you had been obedient and wise, but you were filled with your own lust for power and your own envy, and so you have nothing left now but to obey the Oversoul or die." "Don't threaten me!" cried Elemak.