Translation for "sido cumplido" to english

Sido cumplido

• been fulfilled

Translation examples

been fulfilled

Tu deseo ha sido cumplido.
Your wish has been fulfilled.

Este diario probará que sus esperanzas han sido cumplidas.
This journal will be evidence that his hopes have been fulfilled.

Seguramente, su deseo no había sido cumplido.
But, surely, his wish had not been fulfilled.

Así es como supe que eras el único y que la profecía de los textos sagrados había sido cumplida.
That's how I knew that you were the one and that the prophecy of the sacred texts had been fulfilled.

Tras decenas de siglos, mi designio ha sido cumplido.
After scores of centuries, my design has been fulfilled.

Señor, las órdenes que me dio... el 15 de agosto, de 1942... han sido cumplidas.
"Sir, the orders you gave me... "on August 15, 1942... "have been fulfilled.

Me queda decir que los requisitos legales para este matrimonio han sido cumplidos. Les solicito a ustedes y a sus testigos que se pongan de pie.
That leaves me to say that the legal requirements for this marriage have all been fulfilled, and to ask you and your witnesses to please rise.

La amenaza contra nuestra costa norte... ... una trampa para cubrir los planes de invasión... ... no ha sido cumplida.
The threat against our northern coast made only as a blind to cover the enemies invasion plans has not been fulfilled.

Esa obligación a sido cumplida.
That obligation has been fulfilled.

La promesa del retorno ha sido cumplida.
The promise for return has been fulfilled.

La letra de la ley ha sido cumplida por mí.
The letter of the law has been fulfilled by me.