Translation for "sido apartado" to english

Sido apartado

• been separated
• been set apart

Translation examples

been separated

Debe señalarse que hacia finales de 2008, 775 niños habían sido apartados del APRD, de manera que a la fecha se ha apartado en total a 1.300 niños.
It should be noted that towards the end of 2008, 775 children had been separated from APRD, bringing the total number of separated children to date to 1,300.

No queda más que un puñado de gente para oír al alcalde de San José dando las últimas y deprimentes noticias económicas: el Estado de California estaba arañando decenas de millones de dólares más, y «ciento cuarenta empleados han sido apartados de la ciudad».
A mere handful of people are left to hear the San Jose city manager offer the latest bleak financial news: the state of California was clawing back tens of millions of dollars more, and “one hundred and forty employees have been separated from the city.”