Translation for "si tu piensas" to english

Si tu piensas

• if you think

Translation examples

if you think

La paciencia, el estar dispuesto a oír el punto de vista de otra persona -incluso, o especialmente, si uno piensa que ya lo ha oído antes, y el deseo de mantener la conversación mucho después de la hora de acostarse si fuera necesario- me parece que son los ingredientes esenciales de los éxitos que hemos sido capaces de alcanzar.
Patience, a readiness to listen to the other person's point of view - even, or especially if you think that you have heard it all before - and a willingness to keep talking, long after bedtime if need be: these seem to me to be the essential ingredients of such success as we have been able to register.

Si tu piensas que yo tengo problemas, tengo noticias para ti.
So if you think I have problems, I've got news for you.

Si tu piensas que no puedo interferir con tu vida, está bien.
If you think you can not mess up your life, fine.

Bueno, si tu piensas que va a ser tan peligroso.
Well, if you think it's going to be that dangerous.

Si tu piensas otra cosa,
So if you think otherwise,

Eso es, si tu piensas que está bien.
That is, if you think it's OK.

Si tu piensas que le gustará.
if you think he'd like that.

Pero si tu piensas que es lo mejor.
But if you think so...

Seguro Ray, si tu piensas que tu investigación te avala
Sure, Ray, if you think your record will support that.

—No, si lo piensas.
Not if you think about it.

-Si lo piensas, no lo es;
“Actually it’s not when you think about it.

—Es parecido, si lo piensas.
“It is, sort of, if you think about it.”

Repugnante si eso piensas.
Disgusting if you think so.

Si lo piensas, lo sabrás.
If you think about it, you'll know."

Si lo piensas, es lógico.
Makes sense, if you think about it.

Lo que es lógico, si lo piensa.
Which is logical, if you think about it.

—Si lo piensas, sí que lo fue.
“So she was, really, when you think of it.” “Yes, she was,”

—Lo explica, si lo piensa bien.
It does if you think about it.