Translation examples
If you think that President Chirac and you are going to run Lebanon, you are mistaken.
Si piensas que el Presidente Chirac y tú vais a gobernar el Líbano, estáis equivocados.
But if you think, "Oh, no!
Pero si piensas: «¡Oh, no!
“Clary, if you think that I—”
—Clary, si piensas que...
If you think, we will drown!
¡Si piensas, nos ahogaremos!
It does if you think about it.
—Lo tiene, si piensas bien en ello.
If you think that’s wise.”
Bueno, si piensa que es lo más sensato…
If you think all this is funny.
Si piensa usted que todo esto es divertido.
If you think of anything, you kill it.
Si piensa usted algo, lo mata.
'If you think I'm old enough.'
–Si piensas que tengo edad suficiente.
If you think I'm ready.
Si usted piensa que estoy listo.
Well, if you think dia
Bueno, si usted piensa dia
If you think you can
Si usted piensa que puede
- If you think that I...
- Si usted piensa que l. ..
- If you think so, Starchild.
- Si usted piensa así, Starchild.
But if you think I'm going to ...
Pero si usted piensa...
If you think so little...
Si usted piensa tan poco ...
All right, if you think so.
—Muy bien, si usted piensa así.
“What happens if you think I’m crazy?”
—¿Qué ocurre si usted piensa que estoy loco?
“Well, if you think it might help—”
—Bien, si usted piensa que podría ayudar...
It’s going to be more difficult still if you think I’m suffering from sickbed dementia.”
Pero lo será aún más si usted piensa que la enfermedad me ha enloquecido.
'Well, if you think you're going to fall over .
—Bien, si usted piensa que usted va a caerse... —dijo.
But if you think England’s in for revolution, you’re well off the mark.
Pero si usted piensa que Inglaterra está a punto para caer en la revolución como breva madura, está muy equivocado.
If you think otherwise, you can complain to the bar council.
Si usted piensa otra cosa, podrá dirigirse al Consejo del Colegio de Abogados para solicitar su tutela.