Translation for "si tu mantienes" to english

Si tu mantienes

• if you keep

Translation examples

if you keep

Y si tu mantienes esto.Yo te sacaré lejos de aquí.
And if you keep this up, I will take you far away from here.

Y si tu mantienes tu parte escondida, la mejor parte, ¿puedes en verdad culpar a alguien por no haberse dado cuenta de tu existencia?
and if you keep that part of you hidden-- the best part-- can you really blame anyone else for not noticing you?

No si la mantienes afilada.
- not if you keep it sharp.

Si lo mantienes, nos matará a todos.
It will kill us all if you keep it up.

Se curará si la mantiene limpia.
It’ll heal so long as you keep it clean.

–Ello no es realmente necesario -replicó Ulath-. No si la mantienes afilada.
Theres no real need of that, Ulath replied, - not if you keep it sharp.

¿Cómo voy a saber qué te está pasando si lo mantienes en secreto?
How am I sposed to know what's going on if you keep it secret?"

Pero si la mantienes viva y la cuidas, te dará leche durante seis años.
But if you keep it alive and take care of it, it will give milk for six years.

Y si se mantiene aplicando la regla una y otra vez, suceden cosas extrañas.
And if you keep applying the rule over and over again, strange things happen.

Y si la mantienes en tu vida y sigue haciendo lo malo, déjala ir.
And if you keep her in your life and she keeps doing the bad, let her go.