Translation for "si se hizo" to english

Si se hizo

• if it was done
• if you did

Translation examples

if it was done

Para ver si se hizo como era debido. —No.
To see if it was done properly.’ ‘No.’

Si se hizo algo con este coche, se hizo sin mI conocimiento.
If anything was done to this car, it was done without my knowledge.

Si se hizo con el imán de aquel colegial, supongo que fue él quien lo hizo.
If it was done with the schoolboy's magnet, I suppose it was done by the schoolboy.

—Sí, ¿pero y si se hizo por detrás? —objetó Bailey. —No fue así.
“Yes, but if it was done from the rear,” Bailey objected. “Which it wasn’t.”

¡Si usted hizo lo que creo, puede calificarse de acto de traición! ¡Y estamos en guerra! Swanson.
Ifyou've done what I think you've done, itfalls under the heading of treasonable acts! And we're at war! Swanson.

if you did

-¡Bueno, pues si se hizo!
- Well, if you did!

No puedo verte tener ningún control si se hizo.
I can't see you having any control if you did that.

Derecho, si se hizo una mierda menos farmacia, podríamos ser capaces de conseguir nuestro club va.
Right, if you did a less fucking pharmacy, we might be able to get our club going.