Translation for "si has dicho" to english

Si has dicho

• if you said

Translation examples

if you said

"Si". Has dicho "si.." ¿Qué mas dijo?
"If." You said "If." What else did he say?

- No recuerdo si has dicho 60 o 50 mil. - ¡50 mil!
I can't remember if you said 60 or 50 thousand. Fifty thousand!

Si has dicho Risa, has fallado.
If you said Risa, guess again.

Si has dicho eso para hacerme reaccionar, no voy a picar.
If you said that to get a reaction, I'm not biting.

" Bettina mía, entonces, si has dicho la verdad..."
"My Bettina, if you said the truth..."

—Pero si has dicho que no eres una psíquica.
“But you said you’re not psychic.”

—Pero si has dicho que no es muy bueno.
“You said he isn’t very good.”

—¡Pero si habéis dicho que la guiaban los ángeles!
“But you said she was guided by the angels!”

—¿Y si yo tuviera una cita? —Pero si has dicho…
“Suppose I have a date tonight?” “But you said—”

—No sé si has dicho algo que necesito.
“I don’t know if you said anything I need.

Si hubiera dicho «no» hubiera tenido que romper las negociaciones.
Had you said No, I would have broken off negotiations.

Maggie le contradijo: —¡Pero si has dicho que te caía bien!
Maggie contradicted, “You said you liked him!

—No sé si ha dicho cuatro o cinco[1].
“I can’t tell if you said ‘four’ or ‘five’;