Translation for "sexadores" to english

Sexadores

• sexers

Translation examples

sexers

Ya veo. ¿Y esto está basado en la teoría de Caffrey de los sexadores de pollos?
I see. And this is based on Caffrey's highly critical chicken sexer theory?

Los seleccionadores son llamados sexadores.
The sorters are called sexers.

Confía en los sexadores de pollos.
Yep. Trust the chicken sexers.

¿Estás familiarizada con los sexadores de pollos?
Are you familiar with chicken sexers?

Un sexador de pollos profesional, en cambio, lo puede distinguir. El sexo.
A professional chicken-sexer, however, can nevertheless tell. The sex.

Lo único que no puede hacer el sexador de pollos, sin embargo, es explicar cómo lo distingue. El sexo.
What the chicken-sexer cannot do, however, is explain how he knows. The sex.

Dale un pollo salido de la incubadora, digamos un gallo, pregúntale al sexador de pollos profesional cómo puede saber que es un gallo, y él se encogerá de hombros y dirá: «A mí me parece un gallo».
Have him hold up a new-hatched chick, a young cock shall we say, and ask him how he can tell that it is a cock, and the professional chicken-sexer will apparently shrug his shoulders and say “Looks like a cock to me.”