Translation for "servicios de viajes y turismo" to english

Servicios de viajes y turismo

• travel and tourism services

Translation examples

travel and tourism services

Subrayando que la aplicación del Programa 21 requiere que la industria turística tenga plenamente en cuenta el desarrollo sostenible en sus actividades, a fin de garantizar que los viajes y el turismo sean fuente de ingresos para numerosas personas, que los viajes y el turismo contribuyan a conservar, proteger y restaurar el ecosistema terrestre, que el sector internacional de los servicios de viajes y turismo funcione de manera sostenible y que la protección ambiental forme parte integrante del desarrollo turístico,
Stressing that the implementation of Agenda 21 requires the full integration of sustainable development in the tourism industry in order to ensure, inter alia, that travel and tourism provide a source of income for many people; that travel and tourism contribute to the conservation, protection and restoration of the Earth’s ecosystem; that international trade in travel and tourism services takes place on a sustainable basis; and that environmental protection is an integral part of tourism development,

La había publicado el partido Baaz o —como proclamaba con bombo y platillo en la página 1— la «Organización del Estado para el Sistema de Turismo General para Servicios de Viajes y Turismo».
It was published by the Baath party or—as it pompously proclaimed on page 1—by the “State Organisation for Tourism General Establishment for Travel and Tourism Services.”