Translation for "servicio mundial" to english

Servicio mundial

• world service

Translation examples

world service

3. Servicio Mundial de Iglesias (CWS)
3. CHURCH WORLD SERVICE (CWS)

13. Servicio Mundial de Iglesias
Church World Service & Witness

4. Servicio Mundial de Iglesias (SMI)
4. Church World Service (CWS)

Peter Biles es corresponsal del Servicio Mundial de la BBC.
Peter Biles is a correspondent for the BBC World Service.

1. SERVICIO MUNDIAL DE IGLESIAS
1. CHURCH WORLD SERVICE, INC.

3. Servicio Mundial de Iglesias
3. CHURCH WORLD SERVICE

Aquí el Servicio Mundial de la BBC.
This is the BBC World Service.

¿Por qué no en el Servicio Mundial de la BBC?
Why not the BBC World Service?

Aquí el objetivo e imparcial servicio mundial de la BBC, emitiendo en nombre del Partido Conservador.
This is the objective and strictly impartial BBC World Service, operating on behalf of the Conservative party.

Todos dicen lo duramente que trabaja en el Servicio Mundial, pero siempre que intento pillarle, no está usted en su escritorio.
Everyone says how hard you work at the World Service, yet whenever I try to get hold of you you're never at your desk.

Están escuchando el Servicio Mundial de la BBC.
You are listening to BBC World Service.

Eh, no, son mayormente del servicio mundial.
Uh, no, they're mostly World Service.

Opal del Servicio Mundial de la BBC.
Opal with the BBC World Service.

El Servicio Mundial lo envió, este es el Sr...
The World Service sent him up. This is Mr...

No puedo recordar ningun caso en el que un canal satelital de noticias, el servicio mundial de radio de la BBC canales terrestres y transmisiones normales (e Internet) hayan ido todas al mismo tiempo sobre una historia.
I can't think of any case where a satellite news channel, the BBC Radio World Service, terrestrial channels and broadcasters and their internet are all going to go at the same time on a story.

Habla el servicio mundial de la BBC.
This is the BBC World Service.

Aquí, el Servicio Mundial de la BBC de las 3 horas.
This is the BBC World Service at 03.00 hours.

El servicio mundial de la BBC transmitió las campanadas de las doce en el Big Ben.
On the BBC World Service, the bell of Big Ben struck noon.

escuchaba la Voz de América y el Servicio Mundial de la BBC, cuando las señales no sufrían interferencias;
she listened to the Voice of America and the BBC World Service, when the signals were not jammed;

Rupert incluso consiguió sintonizar el Servicio Mundial de la BBC en la onda corta, en un programa de música.
Rupert even managed to get the BBC World Service on the short-wave, and picked up a music program.

Esa noche sintonicé mi pequeña radio de onda corta y oí la noticia a través del Servicio Mundial de la BBC.
That night, listening to my little shortwave radio, I heard the news on the BBC World Service.

En el camarote de día, Drake había sintonizado su radio con el servicio mundial de la BBC y esperaba con impaciencia el noticiario de las seis.
In the day cabin, Drake had tuned his radio to the BBC World Service and listened impatiently for the six o’clock newscast.

Se ocupó de ello un hombre del servicio de África occidental de Bush House, el famoso servicio mundial de la BBC, la voz oficial de Gran Bretaña.
This came from a man from the BBC World Service West Africa of Bush House, the official voice of Britain.

Intentó no escuchar la vocecita que sonaba al fondo, un periodista del servicio mundial de la BBC que informaba de los amplios daños sufridos en el Medio Oeste norteamericano.
He tried not to listen to the tinny voice in the background — a BBC World Service reporter telling of widespread damage in the American Midwest.