Translation for "serpiente de cascabel" to english

Serpiente de cascabel

noun

• rattlesnake
• rattler

Translation examples

rattlesnake noun

Había también una serpiente de cascabel: el hombre Marlboro odiaba las serpientes de cascabel.
There was a rattlesnake: Marlboro Man hated snakes.

rattler noun

–En estos edificios viejos siempre hay serpientes de cascabel.
There're always rattlers in these old buildings.

Él me miró con más veneno que una serpiente de cascabel.
He looked at me with more venom than a rattler.

—Así que esperarías como una serpiente de cascabel junto al nido de un águila.
“So, you wait like a rattler by an eagle’s nest.

Había, incluso, dos serpientes de cascabel disecadas colgadas de las vigas.
A couple of stuffed rattlers even hung from the rafters.

Me sobresalté ante lo que creí era una serpiente de cascabel, y que resultó ser una culebra de cabeza chata que se dejó caer en una parodia de muerte, su principal defensa además del parecido con las serpientes de cascabel.
I was startled by what appeared to be a rattler but turned out to be a hognose which flopped over in a parody of death, their main defense other than their rattler appearance.

Una vez, en medio de una cena de Pascua, cayó una serpiente de cascabel sobre la mesa.
Once, in the middle of an Easter dinner, a rattler dropped onto the table.

Le preocupaba que pudiera haberla mordido una serpiente de cascabel, o algo por el estilo.
She was worried she might have been bitten by a rattler, that sort of thing.