Translation for "serie en" to english

Serie en

• series in
• series

Translation examples

series in

179. El UNRISD está publicando una serie de documentos de información y una serie de documentos ocasionales.
UNRISD is issuing a briefing paper series and an occasional paper series.

Utilización de nombramientos de la serie 300 y de la serie 100
Use of 300-series and 100-series appointments

Ha publicado más de 50 libros en las siguientes series: serie de Arte rupestre, serie de Arte y estética, Serie de prakriti (cinco volúmenes) serie de Estudios sobre estilos de vida, serie de Kshetra Sampada, serie de Cultura y desarrollo, serie de Conferencias del profesor Nirmal Kumar Bose, serie el Mundo de los niños y serie Adi Sravya.
Has published over 50 books in the following series, Rock Art Series, Art and Aesthethic Series, Prakriti Series (5 volumes), Life Style Studies Series, Kshetra Sampada Series, Culture and Development Series, Prof. Nirmal Kumar Bose Lectures Series, Children's World Series, and Adi Sravya Series.

Las otras seis series de indicadores no se incluyeron porque no se comunicaron datos (una serie); porque los indicadores se refieren a un nivel agregado (cuatro series); o porque la presentación de informes se inició en 2010 (una serie)
3. The remaining six indicator series were not included: because data are not reported (one series); because the indicators refer to an aggregated level (four series); or because the reporting started in 2010 (one series).

Consiste en una serie de seminarios dedicados al mundo árabe, una serie dedicada al continente africano, una serie dedicada a las autoridades municipales y locales y una serie de seminarios sobre la normativa del libre uso del espectro en apoyo del acceso universal.
It consists of an Arab-world seminar series, an African continent series, a municipal and local authorities series, and a series of regulatory workshops on unlicensed spectrum policy in support of universal access.

Investment Advisory Series (serie de asesoramiento sobre inversiones); serie de API (1)
Investment Advisory Series; Investment Policy Review Series (1) IPRs series

Él no tenía la intención de entrar y salir con una nueva serie en desarrollo de repente.
He didn't mean to go in there and come out with a new series in development.

Tres series en un minuto.
Three series in one minute.

Es una serie en 5 álbumes.
It's a series in five volumes.

¿No te gustaría una buena serie en una revista nacional?
Interesting? Don't you want a good, stiff series in a big national magazine?

Sí, bueno, si mi equipo no hubiera ganado las Series en el último siglo, yo también estaría bastante deprimido.
Yeah, well, if my team hadn't won a Series in the last century, I'd be pretty depressed, too.

Los Yanks ganan la Serie en seis.
Yanks take the Series in six.

-Los Yankees ya tienen la serie en su bolsillo trasero.
The Yankees already have the series in their back pocket.

Tengo un enlace con una serie en San Diego, y la mitad con una furgoneta VW.
I have a link with a series in San Diego and half a VW van.

Pero debemos hacer otra serie en la mañana.
But I think we want to run another series in the morning.

Estuvieron en la serie en el '98.
They were in the Series in '98.

—¿Por qué no? Las series vienen en serie.
Why not? Series come in series.

—O sea que han ganado la serie. —Han ganado la serie.
“So they won the series.” “They won the series.”

Consiguió un papel en una serie, la serie se convirtió en un gran éxito.
A role in a series, the series a big hit.

Era como una serie.
It was like a series.

En mi opinión, éste es el mejor de la serie…, y era una serie muy buena.
In my opinion this one is the best of the series—and it was a good series.

Había hecho toda una serie.
There was to be a series of these.

O en una serie de conferencias;
Or series of lectures;

—¿Una «serie» de asesinatos?
“A series of murders?”