Translation examples
Hubiera preferido ser violado.
d Rather be raped.
¿Que quería ser violada?
You wanted to be raped?
Nadie busca ser violado.
No one asks to be raped.
No sobre ser violada.
Well, not about being raped.
No pedí ser violada.
- I didn't ask to be raped.
- ¿Así que recuerdas ser violada?
-So you remember being raped?
- Nadie va a ser violadas.
- No-one's going to be raped.
ser visto es ser violado.
To see is to possess; to be seen is to be raped.
Seguro que ella no deseaba subconscientemente ser violada.
She certainly did not subconsciously wish to be raped.
y que podían ser violados y recibir palizas en la cárcel.
which could be raped, beaten, jailed.
Ser violada a mi edad…, pues constituiría una experiencia.
To be raped at my age — that would be an experience.
Dormir sola en el Jenner’s es una invitación a ser violada.
Sleeping there alone at night is an invitation to be raped.
Sé... lo que es ser violado.
I know... what it's like to be violated.
- Necesita ser violado.
It needs to be violated.
Los derechos del Sr. Prado no van a ser violados.
Mr. Prado's rights will not be violated.
- ser violada por mi marido.
- to be violated by my husband.
- ¿Viste a la mujer ser violada?
- Did you dress the woman to be violated?
No puede ser violado.
It cannot be violated.
La Constitución shouldn y apos; t ser violados.
The Constitution shouldn't be violated.
Debía saber como se siente ser violado. Puede molestar, pero no soportaba que lo molestaran.
He needed to know what it felt like to be violated.
El santuario del templo no debe ser violado.
The sanctuary of the temple must not be violated.
En este caso la tradición debe ser violada.
In this case the tradition must be violated.
Y qué otra cosa era más apropiada para ser violada.
And nothing more than that which could be violated.
¿Cómo podías ser violada sólo por unos ojos?
How could you be violated by mere eyes?
—Un Cryptum no debe ser violado —me interrumpió, desviando la mirada al cielo—.
“A Cryptum is not to be violated,” he interrupted, looking off at the sky.
Y también que el dominio de las hermanas brujas no debía ser violado.
And certainly he had made it clear as well that the domain of the Witch Sisters could not be violated.