Translation examples
Para ser un hombre, tienes que ser un hombre.
To be a man you have to be a man.
Tenía que ser un hombre. —¿Por qué?
It had to be a man.” “Why?”
Todos los hombres quieren ser el Hombre.
Every man wants to be the Man.
¿Podría ser el hombre? ¿Qué hombre?
Could it be the man? What man?
Esto debe de ser un hombre.
This must be a man.
No. ¡No puede ser un hombre!
No. That can't be a man!
—¿Echas de menos ser un hombre?
“Do you miss being a man?”
antes de que el ser del hombre, antes de que el mundo,
Ere quite the being of man, ere quite the world
Pero me gusta ser un hombre de palabra.
But I like being a man of my word.