Translation for "ser un crimen" to english

Ser un crimen

• be a crime

Translation examples

be a crime

135. En relación con el cuarto inciso, se opinó que era improcedente referirse la "persecución" como crimen sin establecer el contexto en el cual un acto de persecución pasaba a ser un crimen de lesa humanidad.
135. With regard to the fourth subparagraph, the view was expressed that it was inappropriate to refer simply to "persecution" as a crime without setting the context in which an act of persecution became a crime against humanity.

Es improcedente referirse a la "persecución" como crimen sin establecer el contexto en el cual un acto de persecución pasa a ser un crimen contra la humanidad.
It would be inappropriate to refer simply to "persecution" as a crime without setting the context in which an act of persecution became a crime against humanity.

## Mi vida debe ser un crimen ##
My life must be a crime

Eso debería ser un crimen.
That should be a crime.

Este podría ser un crimen pasional.
This could be a crime of passion.

Debería ser un crimen.
It should be a crime.

Parece ser un crimen pasional.
Appears to be a crime of passion.

Amarte no debe ser un crimen".
Loving you shouldn't be a crime."

¿Podría ser un crimen pasional?
Could it be a crime of passion?

- ...puede ser un crimen?
- be a crime?

- ¿Como puede el amor ser un crimen?
How can love be a crime?

Eso tiene que ser un crimen, ¿verdad?
That’s got to be a Crime, hasn’t it?”

Por lo tanto, no podía ser otra cosa y tampoco podía ser un crimen cualquiera.
So it could not be any other type of crime. And it could not, either, be a casual crime.

Encender un fósforo puede ser un crimen si se incendia un edificio.
Lighting a match can be a crime if it sets fire to a building.