Translation for "ser tan claro" to english
Translation examples
¿Cómo pude ser tan clara con Inmigración y, en cambio, me siento incapaz de hablar con mi hermana y consolar a mi hija?
How could I be so clear with the INS man but not know how to talk to my sister or console my daughter?
—Pues, señor, procuro ser tan claro como esta nariz en este rostro y tan sencillo como un pavo real —replicó Strawberry—.
"Why, sir, I aim to be as clear as the nose on my face, as plain as a peacock," Strawberry said.
La verdad es atemporal, qué duda cabe, y no es preciso ponerse al día para tener la razón, pero al tomar postura o al abogar por acciones que pueden costar la vida a no pocas personas, conviene ser tan claro como sea posible en lo que se refiere a la realidad histórica.
Truth is timeless, certainly, and one doesn’t have to be up to date to be right, but in taking positions or advocating actions that may cost people their lives one should be as clear as possible about historical facts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test