Translation examples
¿Para ser sistemático, señor?
For it to be systematic, sir?
Bueno, con algo tan importante, debes ser sistemático.
With such a large subject, you have to be systematic.
-Tenemos que ser sistemáticos.
Yeah. We have to be systematic.
—Tienes que ser sistemático —le aconsejó Asta.
“Be systematic about it,” said Asta.
—Deberíamos ser sistemáticos, supongo —dijo—. Más sistemáticos.
We should be systematic, I suppose,” he said. “More systematic.
Tenía que ser sistemático en la búsqueda: empezar por el piso de arriba e ir cerrando bien las puertas de cada cuarto que registrara.
Might as well be systematic about his hunting, take the upstairs rooms before he went downstairs, and close the door of each after he'd searched it.