Translation for "ser perjudicial" to english

Ser perjudicial

• be harmful

Translation examples

be harmful

En su estado maníaco aparente, podría ser perjudicial sugerir que él es alguien más.
In his apparent manic state, it could be harmful to suggest he is anyone else.

Bailar de esta forma puede ser perjudicial para la salud.
Dancing like this can be harmful to you health.

Pero tomadas en cierto contexto, sí, podrían ser perjudiciales.
But, taken in a certain context, yes, they could be harmful.

- Debido a que puede ser perjudicial.
- Because it can be harmful.

Bueno, no creo que ella debiera tomar toda esa vitamina B3, podría ser perjudicial.
"Well I don't think you should take all that Niacin it might be harmful."

Desarrollo Extremo puede ser perjudicial.
I develop End it can be harmful.

Pueden ser perjudiciales para you
They may be harmful to you

Pero a veces demasiada verdad puede ser perjudicial
But sometimes too much truth can be harmful

Entiendo; si es demasiado, retiro - Yo no quiero ser perjudicial.
I understand; if it is too, retirement - I do not want to be harmful.

Sus investigaciones podrían ser perjudiciales, para la salud mental de mi cliente.
Your investigations could be harmful to my client's mental health.

También esto puede ser perjudicial, sobre todo en épocas de insegura sucesión.
This, too, can be harmful, especially in periods without a sure succession to the throne.

—Para la gente que tiene la patología de un yang elevado, comer carne roja podría ser perjudicial.
For some people, with the yang in their system already pathologically high, the red meat choices could be harmful.

Su comida es sana en grado superlativo. —Lo es, sin disputa. Pero hasta la comida más sana puede ser perjudicial para el cuerpo.
"Your noonday meal is wholesome." "Wholesome, yes. But too much of what is wholesome can be harmful too.

Los deportistas necesitan más proteína que otras personas, y recortar demasiado su ingesta proteínica puede ser perjudicial.
Athletes need more protein than other people, and cutting down on protein too much may be harmful.

Se están haciendo muchos progresos, pero podría ser perjudicial abrumar a vuestro valiente pueblo antes de que esté preparado por la educación y la experiencia.
Progress toward the high level that must be achieved is being made, but it would be harmful to overwhelm your valiant people before they are properly prepared by education and experience.