Translation for "ser paranoico" to english

Ser paranoico

• be paranoid

Translation examples

be paranoid

Podía ser paranoico, a veces.
He could be paranoid sometimes.

No necesita ser paranoico.
No need to be paranoid!

- Deja de ser paranoico, Kennedy.
- You're being paranoid.

Me pagas para ser paranoico, ¿sí?
You pay me to be paranoid.

No quiero ser paranoico.
I don't wanna be paranoid. I mean...

En vuestro mundo, muchachos, es una locura no ser paranoico.
In your world, boyos, it's crazy not to be paranoid.

No hay que ser paranoica. Willow se fue a la convención con el segundo autobús.
Don’t be paranoid. Willow was on the second coach to the conference.

Pero no quiere ser paranoico: es obvio que la gente está con él.
But he doesn’t want to be paranoid—it’s obvious people are on his side.

Mejor ser paranoico y equivocarse que pasarse de confiado y acabar muerto.
Better to be paranoid and wrong than overconfident and dead.

O pueden ser paranoicos y narcisistas emocionalmente insatisfechos, constantemente preocupados por lo que todos y cada uno quieren de ellos.
Or they can be paranoid and emotionally needy narcissists, always worrying about what anyone and everyone wants from them.